

Superb
Superb 은 Voigtländer가 만든 120 롤 필름에서 6x6cm 사진을 위해 잘 설계되었지만 다소 기발한 금속 체 TLR 입니다. 이 카메라는 1933 년에 소개되었습니다. Franke & Heidecke 가 처음 Rolleiflex를 만든 지 6 년이 지났습니다. 그러나 Rolleiflex는 Voigtländer의 Stereflektoskop 의 사본 인 F & H의 스테레오 Heidoscop 에서 파생 되었으므로 아마도 Superb를 Rolleiflex의 사본으로 묘사하는 것은 부적절 합니다. Superb의 첫 번째 모델은 귀처럼 바깥쪽으로 연장되는 캐스트 메탈 스트랩 러그로 식별 할 수 있습니다. [1][2] 이후 모델에는 여기에 설명 된대로 본체에 나사로 고정 된 압축 금속 러그가 있습니다 [3] . 후자의 카메라에서 후드는 친숙한 TLR 스타일이며 전면 패널을 접어 프레임 파인더를 구성합니다. [4][5] 하지만 Early Photography 의 메모에 따르면 가장 오래된 카메라의 후드는 프레임 파인더로 접히지 않습니다. [4] 포커스 후드에는 항상 접는 돋보기가 있습니다.
Superb는 Voigtländer의 자체 렌즈를 가지고 있습니다 : 7.5 cm f / 3.5 Skopar 촬영 렌즈 (대부분의 예 : Heliar 도 사용 가능 [6] ) 및 f / 3.5 Helomar 뷰잉 렌즈. 림의 셔터 속도가 역으로 새겨 져 위에서 볼 때 올바르게 읽을 수 있도록 카메라에 맞게 1-1/250 초의 속도를 가진 Compur 셔터와 ‘B’및 ‘T’가 있습니다. 일반적인 카메라 사용에서 작은 거울 프리즘. 이것은 아래 그림에서 볼 수 있습니다.
카메라는 뷰잉 렌즈를 돌리는 것에 의해 초점을 맞추는데, 이는 외부 기어링에 의해 촬영 렌즈 뒤의 나선형 나사산에 결합되어 (촬영 렌즈 및 셔터는 돌리지 않고 움직인다); 기어링은 아래 그림에서 볼 수 있습니다. 초점 스케일은 시야 렌즈 주위에 있습니다. 뷰잉 렌즈는 초점에 따라 기울어 져 적어도 이후의 카메라에서는 시차 오류를 자동으로 수정합니다. [4] 시차 오류 수정은 접안 렌즈 창의 이동 마스크를 통해 프레임 파인더로도 가능합니다.
필름은 카메라를 가로로 가로 지르며 왼쪽 엄지 손가락의 앞쪽에있는 레버가 있습니다. [5] 프레임 카운터가있어 필름이 프레임 1로 설정되면 빨간색 창 을 사용하지 않고 필름 진행을 허용합니다. 그러나 Early Photography 의 참고 사항에 따르면 필름 진행에는 ‘자동 정지’가 포함되어 있지 않습니다. 필름이 전체 프레임으로 이동 한 후에는 레버가 잠기지 않습니다).
새로운 모델 인 Superb의 프로토 타입은 1956 년 (Voigtländer의 이백년)에 만들어졌지만 수량으로 제조되지는 않았습니다. [7] 75mm f / 3.5 Color-Skopar 촬영 렌즈와 Synchro-Compur 셔터가 있습니다. 초점 조절 손잡이는 본체의 왼쪽에 있습니다. 필름 전진은 여전히 빠른 윈드 레버에 의해 이루어 지지만 오른쪽의 수평 피벗 (즉 필름이 카메라를 수직으로 통과하기 때문에 와인딩 동작이 수직 임)에 있습니다. 콘덴서 유형의 뷰 파인더 가 있으며 초점을 맞추기위한 중앙 스팟 접지 만 있습니다 (1938 Voigtländer Brillant 의 초점 모델)

1934 Superb

Superb showing reverse-engraved shutter speeds
which are reflected in the small prism
Superb Series
일련의 고품질 TLR 카메라.
복잡한 메커니즘은 파인더 렌즈를 회전시켜 시차를 수정합니다.
Compur 셔터 속도가 잘못된 방식으로 새겨 져 있습니다 (미러 됨)
작은 프리즘이 올바르게 반영되어 위에서 쉽게 볼 수 있습니다.
후드에는 돋보기와 스프라이트 레벨이 있습니다.
더 특이한 특징은 120 개의 필름이 가로로 이동한다는 것입니다.
이전 모델에는 “큰 귀”스트랩 러그가 있고, 이후 모델에는 직사각형이 있습니다.
제조 연도는 일련 번호 앞에있는 문자로 표시됩니다.
E : 1933-F : 1934-G : 1935-H : 1936-J : 1937-K : 1938-문자없이 : 1939
Superb 1933

1933-6x6cm 필름 (가로 여행)
컴퓨터 셔터 1/250.스코 파르 3.5 / 7.5cm.
120 필름 용 TLR 카메라.
돋보기와 수준기를 갖춘 접이식 후드.
왼쪽에 레버를 감습니다.
뒷면은 3면이 열려 필름을보다 쉽게 넣을 수 있습니다.
Superb 1934

934-6x6cm 필름 (가로 여행)
컴퓨터 셔터 1/250.헬리 어 3.5 / 7.5cm.
120 필름 용 TLR 카메라.
돋보기와 수준기를 갖춘 접이식 스포츠 파인더 후드.
왼쪽에 레버를 감습니다.
뒷면은 3면이 열려 필름을보다 쉽게 넣을 수 있습니다.
이 모델은 스트랩 러그 만 1933 모델과 다릅니다.
Superb 1939

1939-6x6cm 필름 (수평 이동) 컴퓨터셔터 1/250. 스코 파르 3.5 / 7.5cm.
120 필름 용 TLR 카메라.
돋보기와 수준기를 갖춘 접이식 스포츠 파인더 후드.
왼쪽에 레버를 감습니다.
뒷면은 3면이 열려 필름을보다 쉽게 넣을 수 있습니다.
Superb 1939 (Heliar)

1939-6x6cm 필름 (가로 여행)
컴퓨터 셔터 1/250.헬리 어 3.5 / 7.5cm.
120 필름 용 TLR 카메라.
돋보기와 수준기를 갖춘 접이식 스포츠 파인더 후드.
왼쪽에 레버를 감습니다.
뒷면은 3면이 열려 필름을보다 쉽게 넣을 수 있습니다.

